“Goblin”: Entre a fama e a decepção

“Goblin” é frequentemente apontado como um marco na narrativa fantástica dos k-dramas, tido por muitos como um precursor de uma nova era para o gênero. Lançada em 2016, a série incorpora elementos como vida eterna, goblins, fantasmas e ceifadores como parte natural de seu universo. Diante disso, seria de se esperar uma história à altura de sua reputação. Foi com essa expectativa que maratonei a série ao lado de uma grande amiga, Paola. No entanto, nossa conclusão foi quase unânime: Goblin não entregou tudo aquilo que prometeram.

De modo geral, acreditamos que a série teria funcionado melhor com, no máximo, oito episódios. Muitos dos capítulos iniciais estavam repletos de fillers, o que tornou o início arrastado e irregular, além de deixar dúvidas sobre o rumo da trama. Algumas subtramas promissoras ou passagens importantes para o desenvolvimento dos personagens eram simplesmente ignoradas na cena seguinte, como se não tivessem qualquer peso narrativo. No fim, houve uma pressa desmedida para resolver o arco do casal principal nos três últimos episódios — como se tentassem compensar o tempo perdido.

A imortalidade é um tema recorrente na arte, sempre tratado sob diferentes perspectivas, muitas vezes com reflexões éticas e morais. No entanto, Goblin traz uma protagonista incomum que, paradoxalmente, me afastou da imersão em seu universo fantástico. Ao contrário do que muitos apontam, a diferença de idade entre Ji Eun-tak (Kim Go-eun) e Kim Shin (Gong Yoo) que me incomodou, mas também a atuação da personagem. Sua voz excessivamente anasalada me irritava, e não sei se era intencional ou apenas uma tentativa de parecer mais jovem — talvez uma garota de 19 anos com o comportamento de 14, o que me deixou desconfortável (atualização em 21/04/2026 no final desse texto). Esse detalhe, somado a diálogos frágeis e mal encaixados, falha talvez dos 3 diretores (Kwon Hyuk-chan, Lee Eung-bok, Yoon Jong-ho) que seguiram visões diferentes, me fez questionar se a intenção era retratar uma menina ou uma jovem mulher, mesmo com alguns momentos memoráveis em cena de Kim Go-eun.

E Ji Eun-tak não foi o único ponto fraco. O próprio Goblin/Kim Shin também apresentava comportamentos inconsistentes com sua condição de imortal. Sua caracterização não convencia como a de alguém que viveu mais de 900 anos, o que conferia à narrativa um certo descuido. O romance entre os dois tampouco parecia orgânico. E aqui não falo da diferença de idade, mas de algumas imposições narrativas que soaram forçadas e até questionáveis além da quebra da dinâmica de vários momentos emocionantes e marcantes para a cronologia.

É importante ressaltar que não tenho problemas com a chamada “suspensão da descrença” — a disposição do espectador em aceitar, mesmo que temporariamente, elementos inverossímeis em nome da experiência artística. Meu incômodo não veio da fantasia em si, mas de escolhas mal construídas dentro dela.

Felizmente, as fragilidades na construção dos protagonistas não se estenderam aos coadjuvantes. Wang Yeo/Ceifador (Lee Dong-wook) e Sunny/Kim Seon (Yoo In-na) protagonizaram uma trama paralela muito mais envolvente, despertando minha torcida de verdade — bem mais do que o casal principal. Em muitos momentos, foram eles que salvaram a série e me motivaram a continuar assistindo até o fim. De tanto nos apegarmos a eles, até brincamos que o nome ideal da série seria O Ceifador, título que consideramos bem mais apropriado que Goblin.

Apesar de todos os tropeços narrativos, é inegável que Goblin se destaca pela intensão da trama bastante romântica para quem gosta da temática, o que pode ser a razão do sucesso, outro aspecto positivo são os aspectos técnicos. A trilha sonora é envolvente e memorável, o figurino contribui muito para a construção dos personagens, e a cinematografia é belíssima, com cenas visualmente marcantes e um trabalho de luz que enriquece o clima da série. Esses elementos contribuíram para manter nossa atenção, mesmo quando o enredo falhava.

Se você é do tipo de espectador que valoriza a intenção da história, sua coesão e profundidade — e não apenas o romance — talvez acabe se decepcionando com um hype que, honestamente, me pareceu exagerado.

Roteiro: 7

Direção: 7,5

Elenco: 9,5 (graças a Lee Dong-wook)

Fotografia/arte: 8

Potencial de replay: ♥♥

Esse detalhe dela ser uma adolescente sempre me incomodou, mas dito isso, provavelmente já deu um “nó” na cabeça em uma das cenas iniciais. A protagonista Ji Eun-tak afirma ter 19 anos, mas ainda veste o uniforme do ensino médio e está se preparando para o vestibular. Para nós, ocidentais, a conta parece não bater. Afinal, ela está atrasada na escola?

A resposta não está no sistema de ensino, mas sim em uma tradição cultural que, até pouco tempo atrás, era a regra na Coreia do Sul: a Idade Coreana.

O Nascimento aos 1 Anos

Diferente do Brasil, onde nascemos com “zero” dias de vida, na Coreia do Sul tradicional, o tempo de gestação era levado em conta. Assim, ao dar o primeiro suspiro, o bebê já era considerado uma pessoa de 1 ano.

Além disso, a virada de idade não acontecia no dia do aniversário, mas sim na virada do Ano Novo. Imagine que um bebê nascido em 31 de dezembro já teria 2 anos de idade no dia seguinte (1º de janeiro)!

O Caso de Ji Eun-tak e os “Nove”

Quando conhecemos a “Noiva do Goblin”, ela está no último ano do ensino médio. No sistema internacional, ela teria 17 ou 18 anos, mas seguindo o costume local da época (o drama é de 2016), ela se apresenta como tendo 19.

Essa idade não é apenas um número em Goblin; é um elemento vital do roteiro. Na mitologia do drama, as idades que terminam com o número 9 (Gahop) representam períodos de transição perigosos, onde o destino está mais vulnerável. É por isso que o Ceifador de Almas reaparece na vida dela aos 9, 19 e, futuramente, aos 29 anos.

O Fim de uma Era: A Mudança de 2023

Se Goblin fosse gravado hoje, essa confusão talvez nem existisse na tela. Em 28 de junho de 2023, a Coreia do Sul aboliu oficialmente o sistema tradicional em documentos e processos administrativos, adotando o padrão internacional. O objetivo foi reduzir confusões jurídicas e custos sociais.

Na prática, da noite para o dia, os coreanos “rejuvenesceram” um ou dois anos nos papéis. No entanto, o sistema antigo ainda vive fortemente no dia a dia social e na forma como as pessoas se tratam por hierarquia.

Conclusão

Entender a idade coreana é dar um passo a mais na imersão dos K-Dramas. No caso de Ji Eun-tak, seus “19 anos” carregam o peso da maioridade iminente e do perigo espiritual que cerca sua jornada com o Kim Shin.

Agora, quando você for assistir ao seu próximo drama de época ou escolar, já sabe: se a idade parecer alta demais para a série, é a tradição coreana falando mais alto!