Em se tratando de viagens temporais, o mais comum é vermos uma pessoa do presente viajando ou tendo sua alma transportada para o passado. Justamente por seguir o caminho inverso, My Royal Nemesis se torna uma proposta tão interessante. Os desafios de adaptação da protagonista ao mundo moderno são um dos grandes atrativos da obra, e a forma como isso é trabalhado é bastante divertida.

Não demora muito para que Kang Dan-sim se adapte à vida contemporânea, permitindo que a história siga pelo confortável caminho da comédia romântica — gênero que costuma agradar ao grande público. Há momentos hilários envolvendo uma xamã, situações embaraçosas causadas pelas diferenças culturais e a presença do simpático Bae Gwang-nam, que serve como um importante porto seguro para a protagonista.

O início é bastante promissor, e a interpretação de Lim Ji-yeon como Shin Seo-ri/Kang Dan-sim é impagável. Vale destacar que a versão legendada se mostra mais interessante, pois a atriz imprime uma entonação muito peculiar às suas falas — um charme que se perde parcialmente na dublagem. Outro destaque positivo é Heo Nam-jun como o CEO e príncipe Cha Se-gye/Yi Hyeon, personagem que exala charme e elegância em praticamente todas as cenas.

No geral, o drama acerta justamente por não se arriscar demais, seguindo caminhos previsíveis dentro daquilo que o gênero e sua fórmula consagrada exigem. Contudo, principalmente no início, o mistério e a vilania de Choi Mun-do/King An-jeong (Jang Seung-jo) carecem de uma motivação forte, resumindo-se à velha ambição pelo poder que transcende os séculos.

Em termos de emoção, são os episódios finais que realmente valem a pena. Mesmo recorrendo a clichês como internações hospitalares consecutivas e constantes ameaças de morte — recursos exaustivamente utilizados para arrancar reações do público —, a reta final consegue entregar momentos genuinamente comoventes. O mesmo vale para a presença da avó Nam Ok-sun, interpretada pela veterana Kim Hae-sook, que certamente arrancará lágrimas dos espectadores mais sensíveis.

Já na parte da ficção científica/fantasia, é onde a série mais desliza. Mesmo em uma obra fantástica, é fundamental manter a coerência com as próprias regras estabelecidas pelo roteiro. Em vários momentos, fica difícil entender se a história trata de viagem no tempo, transcendência da alma, reencarnação ou uma mistura de tudo isso associada à teoria da “Estrela da Sedutora”.

No final, a mitologia da série fica confusa e mal amarrada, deixando muitas pontas soltas, o que é uma pena. Algumas subtramas permanecem sem resposta ou recebem explicações superficiais, desperdiçando uma ótima oportunidade de explorar de maneira mais profunda o conceito de viagem temporal reversa.

Para quem não se importa com esses furos de roteiro e busca apenas um romance leve e divertido, a série é uma excelente pedida.

7 Dramas Semelhantes para Maratonar

Se você gostou da premissa de My Royal Nemesis, vale a pena conferir estas produções com propostas parecidas:

1. Queen In-Hyun’s Man – Um estudioso da era Joseon é transportado diretamente para a Seul contemporânea.

2. Rooftop Prince – O príncipe herdeiro de Joseon e seus três guardas reais são misteriosamente levados para a Coreia moderna.

3. Live Up to Your Name – Um médico acupunturista da era Joseon viaja no tempo e vai parar na Seul atual.

4. Joseon Survival – Embora a trama principal seja de ida, personagens do passado acabam interagindo diretamente com o período moderno.

5. My Only Love Song – Apresenta elementos de viagem temporal em múltiplas direções, conectando a era Joseon e o presente.

Bônus (Com ressalvas):

• Faith: Aqui, o caminho é inverso, mas com a mesma dinâmica de choque temporal: um guerreiro do passado viaja ao futuro para buscar uma médica da era moderna.

• Bon Appétit, Your Majesty: Apresenta um caso semelhante de deslocamento temporal, mas como se trata de um grande spoiler no final, vale a pena assistir para descobrir.

Roteiro: 7

Direção: 9

Elenco: 9,5

Fotografia/arte: 8

Potencial de replay: ♥♥♥♥